🤣✢🦅
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
🔌(撰稿:殷松力)Manner身家72亿
2024/06/25卓毅东🎾
在创新创业中拥抱大湾区——走进澳门青年创业孵化中心
2024/06/25林苑家😕
保护和运用好红色资源
2024/06/25陶晨凤🦂
补贴缺位回收环节难盈利 汽车动力电池回收形势紧迫
2024/06/25陶雨良🚄
美国签证要求审查社交账号?
2024/06/25仲孙晶翔🔐
第23届阿含·桐山杯预选赛首轮战罢 江维杰廖元赫等晋级
2024/06/24易永榕😯
人民网三评“知网高收费”之二:收入挂帅,该调整
2024/06/24汪枫澜🥉
国内住软卧四人间,吃港式美食!坐高铁动卧往返京港你心动了吗?
2024/06/24长孙影固y
欠银行一个亿,能享受到啥特殊服务?
2024/06/23公羊生菲e
乌军袭击扎波罗热核电站所在城市 致该市电力中断
2024/06/23淳于燕邦🧢